La salamandre Mandarin - FAQ
Par Marc S Staniszewski
Cet article a été traduit avec l'aimable autorisation de l'auteur
Version originale Anglaise de l'article
Le remarquable site "Amphibian Information Center" de Marc Staniszewski
La Salamandre Mandarin (Tylototriton shanjing)
INDEX
INTRODUCTION
Le petit et primitif genre Tylototriton (famille des Salamandridae) inclut quelques-un des caudata parmi les plus étranges connus. Il y a 5 espèces décrites, qui ont été réparties entre 2 sous-genres : Tylototriton et Echinotriton. Echinotriton est ainsi appelé à cause de son épine dorsale extrêmement aiguë (du grecque Echino qui signifie piquant) qui, dans 2 espèces, peut passer à travers de petites ouvertures dans les flancs, afin de servir de défense contre les prédations. Le genre Tylototriton contient les plus colorées et primitives de ces espèces, dont l'une en particulier, la salamandre Mandarin (Tylototriton shanjing (=verrucosus)) est peut-être l'un des caudata les plus étourdissant. Heureusement, c'est l'espèce la plus aisément disponible, largement à cause d'importantes importations, et plus récemment grâce à des projets européens à petite échelle de reproduction en captivité.
Ces dessins magnifiques font de la salamandre Mandarin (Tylototriton shanjing) une espèce unique de Caudata.
HABITAT ET COMPORTEMENTS
Également appelé le triton empereur ou le triton crocodile, la salamandre Mandarin vient des montagnes de l'ouest de la chine (essentiellement de la partie himalayenne du Yunan), de Birmanie, de l'extrême nord-est de l'Inde, du nord de la Thaïlande (ou elle est probablement éteinte) et du Népal. Elle y habite dans les régions boisées et les forêts, souvent à proximité de pièces d'eau à cour lent.
Atteignant une longueur de 15.24 à 20.32cm, l'éclatante coloration de son étonnante bande vertébrale orange culminant dans une queue complètement orange accompagnée de 12 à 14 protubérances costales arrondies et oranges sur fond noir, brun foncé ou marron, en font un animal frappant.
On pourrait croire que cela facilite sa prédation. Néanmoins, en plus d'être très farouche (au contraire de son comportement en captivité, comme nous le verrons plus loin), la salamandre Mandarin a une peau qui contient des alcaloïdes désagréables et potentiellement dangereux. De plus, le crâne et les vertèbres supérieures sont fortement renforcés par des couches d'os épaisses (qui donnent cette impression du port d'une couronne, et qui ont entraîné le surnom d'Empereur). Tous cela lui sert à décourager les prédateurs.
En fait, les couleurs sensationnelles permettent à l'animal de se baigner librement dans les zones dégagées durant la journée. Les reflets mouvants de la lumière sur les cailloux du fonds du cour d'eau entraînent en effet un phénomène connu sou le nom de "coloration cachée" ou cryptic colouring (les couleurs se fragmentent et se mélangent avec celles des cailloux). Même comme cela, certains serpents d'eau du genre Natrix et les oiseaux de proie sont connus pour chasser cette salamandre sans effet négatif pour eux. C'est probablement la principale raison pour laquelle la salamandre Mandarin est essentiellement nocturne dans la nature - un trait qui ne se retrouve pas chez les spécimens captifs.
CAPTIVITE
Jusqu'à récemment, la plupart des salamandres Mandarin étaient importées en Europe et aux Etats-Unis par prélèvement de spécimens sauvages originaires de Thaïlande. Rien qu'en 1992, près de 10,000 animaux ont été exportés à partir de ce pays, et inévitablement, cela y a amené la probable extinction des Tylototriton. Depuis, des lois strictes ont limité les prélèvements de cet animal et des autres batraciens. Les spécimens sauvages ne sont donc plus disponibles qu'en petite quantité. Malheureusement, ces spécimens tendent à être médiocrement traités durant leur capture et leur transport ultérieur, ce qui entraîne des affections qui peuvent être difficile à soigner (voir le chapitre des maladies)
Une nouvelle et bien meilleur source d'approvisionnement provient des efforts grandissants et couronnés de succès des éleveurs de Grande-Bretagne et d'Allemagne (cette espèce n'est guère demandée aux USA, et peu de gens essayent donc de l'y reproduire). De temps en temps, des juvéniles et des sub-adultes de cette origine peuvent être trouvés en animalerie spécialisée. Ce se sont des animaux en bonne santé (s'ils sont correctement hébergés par le vendeur), qui s'acclimatent bien et font d'excellents pensionnaires.
Par expérience, j'ai découvert que les premières semaines de captivité de la salamandre Mandarin, qu'elle soit d'origine sauvage ou née en captivité, peuvent déterminer la façon dont la captivité se déroulera par la suite. De mauvais soins entraînent souvent un rapide déclin de la santé de la salamandre, en particulier une perte d'appétit et donc une malnutrition. Il est donc important de fournir au minimum une installation confortable, des températures optimales, un éclairage et une nourriture appropriés. De plus, je me suis aperçu que les nouveaux animaux préféraient rester isolés durant quelques temps, et cette isolation permet à l'amateur de déterminer la santé de chaque spécimen.
La salamandre Mandarin refuse presque toujours la nourriture dans les premiers jours de sa captivité. Mais si on lui donne un grand nombre de coins sombres, de cachettes fraîches et humides, une température de 15 à 21°, 12 heures de lumière tamisée, elle s'adaptera rapidement à son nouvel environnement. Sa nourriture favorite (j'en ai testé de nombreuses sortes) est en général les teignes de ruche ou les tebo (pour les plus grands spécimens). Ceux-ci peuvent être généreusement saupoudrés de poudre vitaminée.
Après une période de quarantaine initiale ou on aura attendu que les spécimens sortent de plus en plus fréquemment de leurs cachettes durant la journée et prennent de la nourriture régulièrement, les salamandres Mandarins peuvent être introduites ensembles dans un terrarium adapté. Je me suis rendu compte qu'un aquarium en verre était tout a fait approprié.
Un aquarium de 90 cm pourra confortablement loger 4
spécimens. Un ratio de 3 mâles pour une femelle ou de 2 mâles
pour 2 femelles est à retenir si une reproduction est souhaitée.
Le bac doit avoir un couvercle de sécurité. Comme beaucoup
de caudata, les salamandres Mandarin peuvent s'échapper par le plus
petit des trous. Une bonne ventilation est également nécessaire.
L'aquarium doit être partagé entre une partie terrestre et
une partie aquatique. Celle-ci peut-être formée d'un bol ou d'un
autre réservoir, ou mieux encore par une séparation en verre.
Cette dernière installation permet l'utilisation d'une de ces petites
pompes qui sont récemment apparue sur le marché. On la localisera
dans un coin, ou elle aérera, agitera et nettoiera l'eau (si un filtre
sous sable a été installé), ce qui est essentiel quand
ont veut organiser une reproduction. La profondeur de l'eau ne doit pas dépasser
10 cm dans sa partie la plus profonde, remontant graduellement hors de l'eau
par l'utilisation de pierre ou de racines placées contre la séparation
en verre. La raison de cette installation est que les salamandres Mandarin
ne sont pas particulièrement de bonnes nageuses, même si elles
semblent aimer prendre des bains. De toute façon, pendant les périodes
hors reproduction, elles sont essentiellement terrestres.
La partie terrestre doit comporter de nombreux rochers et racines, avec
de nombreuses cachettes, et peut être rembourrée avec de la mousse
humide (la mousse de java est probablement la meilleure variété,
car elle ne semble pas s'abîmer comme une mousse ordinaire).
L'aqua-terrarium ne doit jamais est placé dans une pièce recevant beaucoup de soleil, surtout l'été. La lumière doit être très douce, comme mentionné ci-dessus, afin d'encourager les spécimens à quitter leurs cachettes et chercher de la nourriture. A une température d'intérieur classique de 20°, une lumière "nocturne" très tamisée ne fournira guère de chaleur. La gamme de température à laquelle ces salamandres sont actives dépend de leurs régions d'origine. Par exemple, celles originaires de Thaïlande peuvent tolérer des températures plus élevées que les variétés Chinoises ou Népalaises, mais sont moins capables de tolérer des conditions froides. Pour les individus directement ou indirectement originaires de Thaïlande, il est presque sur que la température doit être maintenue entre 13 et 24°, même si des températures aussi basses que 4,5° et aussi élevée que 30° peuvent être tolérées pour de courtes périodes. En dessous de 10°, cette salamandre entre en hibernation (ce qui se révèle essentiel quand une reproduction est souhaitée).
NOURRITURE
Une fois habituées à la captivité, ces salamandres sont voraces, et même gloutonnes. La plupart des nourritures avec une odeur acceptable sont acceptées. Mais après avoir étudié cette espèce depuis 15 ans, j'ai établi que la liste ci-dessous représente les 10 nourritures préférées, dans l'ordre :
1) Teignes de ruche
2) Tebo
3) Vers de terre (mais pas ceux issus des
tas de compost)
4) Limaces blanches
5) Chenilles du choux blanc
6) Minces tranches de boeuf
7) Larve de Tipule (ou cousin)
8) Souriceaux coupés en morceaux
9) Grillons (engourdis par un passage au frigo)
10) Limaces brunes
Bien sur, il est essentiel que tous les invertébrés collectés dans le jardin soient nets de pesticides, et, dans le cas des vers de terre, qu'ils aient été soigneusement rincés à l'eau fraîche. Toutes les nourritures peuvent être généreusement saupoudrées avec une poudre multivitaminée. Si la nourriture est suffisamment variée, cela peut ne se faire que tous les 3 ou 4 nourrissage.
REPRODUCTION
Sexer ces salamandres est extrêmement facile. Le mâle a un cloaque plus renflé, et tend à être plus petit et plus élancé. Ils ont aussi des avant-bras quelque peu plus épais.
Le comportement reproducteur des Tylototriton montre de remarquables similarités avec le triton ouest européen et nord-africain Pleurodeles waltl. En général, l'accouplement a lieu dans l'eau. Quelques semaines après une période d'hibernation de Décembre à Mars, pendant laquelle la température ne doit pas dépasser 13°, le mâle tente d'entraîner une femelle dans l'eau, utilisant pour cela son museau et ses avant-bras (qu'il entremêle à ceux de la femelle pour la tirer). Cela peut prendre des heures ou des jours, selon la réceptivité de la femelle, mais un accouplement réussi peut en résulter. La fertilisation est externe, le mâle libérant jusqu'à 3 petits spermatophores en forme de cône, avant de tirer ou de pousser le cloaque de la femelle jusqu'au dessus. Toutefois, j'ai également observé ce comportement à terre, et la fertilisation peut même parfois avoir lieu sans aucun contacte physique entre les 2 sexes.
Les femelles passent ensuite par une période
de 7 à 21 jours de développement des ovules (bien que même
un accouplement réussi puisse fréquemment déboucher
sur une absence d'oeufs). Elles commencent alors à chercher dans l'eau
un site approprié ou déposer leurs oeufs. Dans tous mes succès,
les oeufs adhéraient en petits amas de 10-15 oeufs à la base
immergée de rochers dont le sommet dépassaient de l'eau. La
quantité normale d'oeufs est comprise entre 40 et 60, même
si des quantités allant jusqu'à une centaine d'oeufs ont été
rapportées. Les oeufs ont environs 2 mm de diamètre, avec
un noyau jaunâtre.
Bien que Zimmerman rapporte qu'il faille retirer les
oeufs pour les placer dans un bac séparé, je me suis rendu
compte que cela se révélait fatal pour beaucoup d'oeufs, qui
s'en trouvaient abîmés. Je recommande donc que les oeufs soient
laissés in situ. La pompe à air doit être coupée,
car elle peut être gênante pour les larves. Je n'ai jamais vu
des adultes dévorer leurs propres oeufs, car les salamandres mandarins
mangent rarement sous l'eau.
Éclosion et Entretien des larves
A une température de l'eau comprise entre 18 et 21°, les larves éclosent en 10 à 18 jours, et mesurent approximativement 9 mm. On peut leur permettre de grandir sur place jusqu'au moment ou elles auront 15 mm. A ce stade, elles devront être transférées dans un aquarium plus grand, avec environs 10 cm d'une eau doucement aérée, et avec beaucoup de plantes oxygénantes, comme les Elodées. Initialement jaunes, elles prendront ensuite une couleur plus foncée. La nourriture vivante consiste en paramécies, daphnies, Artémias, Tubifex, mais aussi des petites bandes saignantes de boeufs, des vers de terre hachés, et inévitablement de petites larves de teignes de ruche ! Il est connu que les larves de salamandre Mandarin se développent lentement, mettant 100 à 150 jours pour se métamorphoser. Durant la dernière période de leur développement, les crêtes osseuses et les couleurs commencent à devenir apparentes, même si leur brillante coloration ne se développera pas avant qu'ils aient 6 mois. Lors de leur métamorphose, ils mesurent approximativement 4.83 à 6.35cm, et doivent pouvoir aisément accéder au sol émergé. Beaucoup émergent avec des restes de leurs branchies, et peuvent être alors déplacés dans des récipients en plastique avec de la mousse de java ou de la sphaigne humide, ou ils mangeront voracement des teignes de ruches. La maturité sexuelle est atteinte la deuxième ou la troisième année.
MALADIES
Comme la plupart des Caudata, la salamandre Mandarin est relativement résistante aux maladies. Toutefois, il y a 2 affections qui surviennent occasionnellement, et qui doivent être traitées dès leur apparition. Il faut bien préciser que non seulement l'animal infecté doit être isolé, mais que l'aquarium ou il se trouvait doit être totalement désinfecté.
Gonflement des doigts communément connu sous le nom de 'bumblefoot'.
Causé par une bactérie indéfinie (peut-être une Pseudomonas) qui affecte les doigts et les membres des salamandres Mandarin, ce gonflement peut, à un stade important, causer un important désagrément. Éventuellement, la zone touchée peut éclater ou tomber. Si elle est traitée avec un anti-bactérien pour poissons tropicaux comme BSB (Broad Spectrum Bactericide) ou celui produit par TAP (Technical Aquatic Products), la situation peut être stoppée et inversée. Mettez 3 gouttes de BSB dans 1/2 litre d'eau, et baignez-y la salamandre infectée pendant 10 minutes, 2 fois par jour.
Pourriture de la bouche et de la peau
Le tissu nécrosé est généralement vu sur la mâchoire
Presque certainement causé par l'une des bactéries suivantes : Flexibacter coulmnaris, Aeromonas hydrophilia ou Pseudomonas, cette maladie apparaît sous la forme d'une détérioration de la bouche (surtout sur la mâchoire inférieure), mais peut aussi s'étendre sur le ventre, le cloaque et la surface inférieure des membres, ou de grandes blessures à vif deviennent alors importantes. Traitement continu par la baignade des spécimens infectés, 2 fois par jour, pour 5 à 10 minutes, dans une bonne solution à base du médicament contre la pourriture des nageoires qui est fréquemment vendu pour les poissons tropicaux. Cinq gouttes dans 1/2 litre d'eau suffisent. Je trouve que les traitements des marques "Interpet" et "Waterlife" sont excellents. Une fois que la maladie s'est arrangée, le traitement doit être poursuivi jusqu'à 4 semaines, afin d'éviter les rechutes.
Le tissu nécrosé autour des membres et du cloaque peut s'avérer fatal
Les spécimens sévèrement infectés
peuvent requérir une série d'injections d'antibiotiques, comme
des solutions à 2,5% ou 5% de Ticarcillin, Enrofloxacin ou Baytril.
Malheureusement, ces antibiotiques ne peuvent être obtenus que sur
prescription (du moins c'est le cas en Angleterre), et sont très chers.
Si elles sont correctement soignées, les salamandres
Mandarin non seulement survivront, mais montreront de plus un complet rétablissement,
avec des membres entiers, ou des mâchoires régénérées.
Toutefois, il faut bien insister sur le fait qu'il est très important
de traiter cette maladie le plus tôt possible. Parfois, il est préférable
d'euthanasier les spécimens les plus gravement touchés, qui
ont perdu la plus grande partie de la tête, du torse ou du cloaque.
AUTRES ESPÈCES
Le charmant mais très menacé triton crocodile noir (Tylototriton taliangensis)
J'ai récemment acquis un certain nombre d'animaux de la très
rare mais très belle salamandre crocodile noir (Tylotriton
taliangensis) qui ont été en fait sauvés d'un marché
alimentaire dans la ville de Luizho, en chine orientale. Se trouvant dans
une petite zone de la région montagneuse du sud-ouest, l'himalaya
occidental chinois, l'espèce est plus fine et plus aquatique, et se
révèle très "amicale" en captivité. Malheureusement,
elle est aussi au bord de l'extinction, et je ne recommande qu'aux éleveurs
expérimentés d'essayer ce triton, puisqu'il ne tolère
pas de température supérieure à 15,5°. Atteignant
19 cm, son dos est d'un noir d'encre, avec des marques oranges brillantes
sur les glandes parantoïdes, les doigts et le dessous de la queue.
Je maintien mes spécimens dans un L'aquaterrarium très frais,
avec une circulation d'eau lente (eau dans laquelle j'ajoute tous les jours
un cube de 12 cm de diamètre en glace d'eau de pluie) et une plate-forme
moussue comportant des cachettes en écorce de liège. J'ai
vu mes spécimens dans un amplexus ressemblant à celui d'un
pleurodèle a plusieurs reprises, mais je sais que mes femelles ne
sont pas encore correctement adaptées (regardez cet article pour les
détails sur les oeufs et les larves quand ils arriveront !). A chaque
fois que je marche à travers la pièce, un ou plusieurs spécimens
avancent leur tête, espérant un morceau de nourriture (laquelle
prend habituellement la forme de larves de teignes, de limaces et de vers
de terre). Tout compte fait, c'est une espèce charmante mais difficile
(à moins que la température ne puisse être maintenue
basse).
Je n'ai jamais maintenu d'autres espèces des
genres Tylototriton ou Echinotriton. Toutefois, de futures excursions sur
des marchés chinois, dans les prochaines années, pourraient
me réserver de nouvelles surprises.
Un site en Français et en Russe sur la reproduction de T shanjing
BIBLIOGRAPHIES
Studies on Chinese Salamanders (Zhao/Hu/Jiang/Yang) SSAR Publication 1988
Amphibians in Captivity (Marc Staniszewski) TFH Publications 1995
A Field Guide to the World's Newts & Salamanders (Marc Staniszewski) - Je suis en train de travailler su ce livre pour un éditeur Américain, et j'espère qu'il sera disponible au début de 2000.
All text and photo's - Copyright ©1996-8 Marc Staniszewski
Dernière révision: 30/09/98
Plus de sécurité, plus de fonctionnalités, Firefox est LE meilleur navigateur Web.
Téléchargez le !